In The Beginning finalizado

Saludos, he finalizado, solo queda encornicharlo y listo a formar parte de nuestros cuadros que adornan la casa.

Saludos y felìz Fin de semana!
♥♥♥♥♥♥♥

Salve, ho finito, solo resta cercare una bella cornice, e voilà, sarà un bel quandro nella nostra casa.

Ci vediamo e buona domenica.

Pequenyo avance!

Saludos, este es un pequenyo avance.

Nos vemos maniana, si Dios quiere

♥♥♥♥♥♥♥

Salve amici

Quì c'è un piccolo pezzo del ricamo.

Ci vediamo domani, se Dio vuole!

Y la mujer ha sido finalzada

Saludos a todos.

Aquì està la mujer finalizada, hacìa dìas no bordaba porque he tenido algunos dolores, pero ahora estoy mejor.

Espero les guste.

♥♥♥♥♥♥♥

Salve a tutti,

Ho finito la donna dil ricamo, da giorni no avevo ricamaro per i miei dolori, ma adesso mi trovo benissimo.

Spero sia di gradimento a vuoi il ricamo.

La mamà, y la ninia!!!

Saludos, aquì el proseguimiento del bordado.

Ya estàn la mamà y la ninia. Ya va quedando poco para finalziarlo. Son disenios muy sencillos, pero muy gratificantes.

♥♥♥♥♥

Salve, quì si vede la continuità dil ricamo.

Adesso c'è la mamma, y la bambina. Manca poco per finire, questi sono disegni senplice, ma molto belli

Las Hojas del àrbol

Saludos a todos, puès continùo con el bordado, aquì les traigo algo de lo que hice hoy, en verdad lo llevo algo lento, pero queriendo se hace en una semana, o menos, siempre y cuando no se tenga que hacer mas nada en la casa, solo bordar.

Hoy le tocò a las hojas del àrbol.

♥♥♥♥♥♥♥

Saluti a tutti, continùo lavorando nel ricamo, questa foto è quello che oggi ho fatto, veramente vado molto piano, ma se si vuole si può fare nella settimana o in poco tempo, dipende di quello che si deve fare nella casa, ma se solo si ricama, ma si va avanti senza passare tanti giorni.

Oggi? Le foglie del' albero.

Dos flores, medio àrbol

( la labor por delante) ( il ricamo davanti)


( la parte trasera de la labor) ( il rovescio del ricamo)

Hoy he bordado bien poco, aquì les traigo como està quedando, espero les guste.

Hace muchisimo calor aquì

♥♥♥♥♥♥♥

Oggi ho ricamato poco, qui li mostro como va proseguendo il lavoro. Spero sia gradito a vuoi.

C' è troppo caldo nella mia città.

In The Beginnig, The Man, and his Child!

Saludos amigos, aquì les traigo la parte del disenio del hombre y su hijo. Hoy que no fuì a la montania o al Lago preferì adelantar mi bordado, y aquì està el resultado del mismo.

felìz Domingo caluroso, para quienes amamos esta estaciòn.

♥♥♥♥♥♥♥

Saluti amici, qui faccio vedere la parte del disegno l' uomo e suo bambino. Oggì, non sono andata a fare una bella passeggiata al Lago o sulle montagne, invece sono rimasta a casa molto felice a ricamare. Quì potete vedere il resultato di oggi.

Buona Domenica calda per chi ama questo periodo del' anno

Day N' Night, Plants, Seeds

Asì va quedando el avance del Beginnig de la LHN.

Muchos besos y nos vemos maniana, si Dios quiere

♥♥♥♥♥♥♥

Salve amici miei, così va procedendo il ricamo Beginnig della LHN.

Tanti baci e ci sentiamo domai, se Dio vuole!

Sky, Sea, Land

Saludos amigos, hoy tocò Sky, Sea, Land. me va gustando como va quedando

♥♥♥♥♥♥♥

Salve amici, oggi era il cielo, il mare e la terra, sono molto contenta e felice dil risultato

Living creatures

Hola tesoros, como no deseo por el momento dejar de publicar en el blog, de esta manera no se pierde :) Pues al menos cada dìa que borde pondrè el avance del Beginnig. por el momento va quedando asì:

♥♥♥♥♥♥♥

Salve a tutti, non voglio per il momento lasciare di pubblicare nel Blog, così metto ogni giorno le foto e si vede come procede il lavoro. Per il momento si vede così:

el trabajo sobre el lino me està dando muchisima satisfacciòn, no puedo quejarme, pensaba que era mas dificil, pero contando arriba y abajo pues se le coge la vuelta.
Bueno amigos eso es casi todo por el momento, les deseo unas buenisimas noches junto a sus labores y familiares.

♥♥♥♥♥♥♥

Lavorare sul lino mi da molta soddisfazione, non posso dire niente di male, pensavo che era più dificile, ma contanto sù e giù se ne viene a capo.

Questo e tutto per il momento, vi auguro buona notte a vuoi insieme ai vostri lavori con li vostri famigliari

In the Beginning, avances

Saludos amigos, a pesar del calor que hace en este sitio no podìa dejar de coger la aguja, la tela y ponerme a bordar. Asì està quedando el Beginnig.
Muchos besos y seguimos con el trabajo.
♥♥♥♥♥♥
Buona Domenica a tutti! Oggi è un giorno molto caldo, ma non si può lasciare l'ago, il tesuto e non ricamare, vero?

Tanti baci e continuamo con il lavoro ♥

"In the Beginning"

Saludos, estoy realizando mi primer bordado a punto cruz sobre el lino, se titula " In the beginning" de la LHN.

♥♥♥♥♥♥
Salve, stò ricamando il mio primo lavoro sul lino, si chiama " In the beginning" della LHN.